Tłumaczenia ustne języka angielskiego • niemieckiego • portugalskiego

Tłumacz ustny języka angielskiego, niemieckiego, portugalskiego
Tłumaczenie ustne to praca, która daje mi radość i satysfakcję.
Jestem tłumaczem ustnym języka:
   •  angielskiego
   •  niemieckiego
   •  portugalskiego

Wykonuję tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne dla firm, osób prywatnych oraz instytucji, bez względu na wielkość i rangę spotkania / konferencji.
Jestem wszędzie tam, gdzie potrzebne jest tłumaczenie - by nikt nie czuł się obco !  :)

Tłumaczenie ustne angielskiego, niemieckiego, portugalskiego


Praca tłumacza ustnego jest pod wieloma względami trudna i wyjątkowa. Wymaga zarówno doskonałego opanowania języka obcego, biegłości w stosowaniu technik tłumaczenia ustnego, szerokiej wiedzy ogólnej jak i zdolności do szybkiego zgłębiania nowych dziedzin wiedzy. Niezbędna jest wyjątkowa pamięć i zdolność długotrwałej koncentracji.
Pracuję jako tłumacz ustny języka angielskiego, niemieckiego i portugalskiego od wielu lat. To, co robię zawsze było dla mnie emocjonującą przygodą. Nie zamieniłabym mojej pracy tłumacza ustnego na żadną inną!

Tłumaczenia ustne dla firm


Współpracuję z firmą zajmującą się techniczną obsługą konferencji oraz wynajmem sprzętu do tłumaczeń ustnych - symultanicznych. Doskonale znając rynek tłumaczeń ustnych dla firm w Polsce oraz w Europie, wiem, że tłumacz ustny z dobrą znajomością języka i niska cena to nie wszystko, czego potrzebują klienci.
Konferencje i spotkania biznesowe są często niełatwe. Bariera językowa i kulturowa dodatkowo je utrudnia. Dlatego, aby komunikacja była niezakłócona a spotkanie jak najbardziej udane, warto zadbać o dobre tłumaczenie ustne. Celem mojej pracy jest zapewnienie, by każde spotkanie przyniosło oczekiwane owoce, a tłumaczenie ustne przyczyniło się do jego sukcesu.
Warto postawić na doświadczanie i jakość, którym można zaufać.

Serdecznie zapraszam do współpracy!

Karolina Zabłocka

+48 798 820 338
Mail: Ten adres mailowy jest chroniony przed robotami spamowymi. By go obejrzeć, proszę włączyć w przeglądarce obsługę JavaScript/ActiveX-Content.

Tłumaczenia ustne

Tłumaczenie ustne dla firm


Szukasz sympatycznego i zarazem profesjonalnego tłumacza ustnego? Liczą się dla Ciebie kwalifikacje, doświadczenie oraz dobra atmosfera? Jeżeli tak, to jestes na dobrej stronie. Skontaktuj się ze mną.
Tłumaczenie ustne

Tłumacz konferencyjny


Dyplom European Masters in Conference Interpreting. Bogate doświadczenie zawodowe oraz bardzo dobre referencje. Współpraca z międzynarodowymi firmami oraz projektami unijnymi. Naprawdę warto!